為了養老，我要在異世界存8萬枚金幣

本作講述18歲少女山野光波在失去家人後，意外獲得能在現代地球與中世紀異世界自由穿梭的能力。為了保障未來生活，她決定利用兩界的文化與物資差異，目標賺取8萬枚金幣作為養老基金。

光波在意外事故中獲得了「瞬間移動」能力，能夠隨時在地球與異世界之間往返，並隨身攜帶物品。此外，她還獲得自動理解與溝通異世界語言的能力，為她在異世界生活奠定基礎。

光波推算異世界的1枚金幣價值約相當於25萬日圓。她計算出若要維持後半生無憂無慮的高品質生活，約需20億日圓，因此換算出的養老目標正是8萬枚金幣。

光波充分運用空間轉移能力，將地球上的日常生活用品與現代科技小物引進異世界，並結合逝世哥哥傳授的雜學知識與應變智慧，以獨特的商品魅力吸引當地貴族與平民購物。