《超超超超超喜歡你的100個女朋友 第三季》石原夏織×竹達彩奈專訪：伊院知與與納蒂的「不尋常」魅力

TV動畫《超超超超超喜歡你的100個女朋友 第三季》正式開播！主角愛城戀太郎被戀愛之神告知「高中將遇到100位命定之人」，若無法讓所有女友獲得幸福就會死亡。專訪連載第二彈邀請到飾演嚴謹委員長伊院知與的石原夏織，以及飾演說著美式英語語調「納蒂語」國語教師納蒂的竹達彩奈，大談角色演繹秘辛與爆笑錄音花絮。

碰上了不得了的作品…！

──請兩位分享最初接觸《超超超超超喜歡你的100個女朋友》這部作品時的率直印象。

石原：我從第一季時就知道這部作品了，收到知與角色的邀約後便補看了動畫。原本以為是普通的戀愛喜劇，沒想到搞笑成份遠超想像（笑）。因為我過去較少參與這類搞笑風格動畫，一開始還忐忑「自己能跟上這個高昂的テンション（情緒テンション）嗎？」，但也激起了「絕對不能輸給其他人」的決心。

竹達：我以前也聽說過這部作品的鼎鼎大名（笑）。在動畫化之前，我曾參與過原作漫畫的宣傳PV配音，所以能收到動畫正式邀約時真的非常開心！不過再次接觸作品後忍不住吐槽：「100個女朋友！？這太前所未聞了吧！」雖然女孩子多的作品很多，但搞到100個女友簡直瘋狂（笑）。這絕對是稱讚，「遇到了不得了的作品…！」是我最真實的第一印象。

──除了自己的角色外，目前有沒有特別關注的其他女朋友？

石原：每次都會踩中我笑點的是好本靜醬！用手機語音朗讀軟體說話的設定太有創意了，而且演繹靜醬長繩麻理亞醬用帶有機器感的方式配音，真的超可愛又好笑！

竹達：我非常在意羽羽里女士。第一次配音時知道她是羽香里的媽媽時，我整個震驚「什麼！？」而且飾演羽羽里的上坂堇醬，每次到底是用哪裡發聲的啊？那種從肚子深處發出的超低音暴力演出，真的讓人佩服又想笑。

標誌性台詞「嗚—！」與滿滿片假名的「納蒂語」

──伊院知與只要看到風紀混亂就會發出「嗚—！」的發音，是如何琢磨出來的呢？

石原：知與的代名詞「嗚—！」真的非常可愛，但在家練習時我也很苦惱這個音該怎麼發。如果喉嚨壓得太緊，聲音就無法傳遞出去。導演也指導說「這個聲音一定要突出！」，所以如果前面一句話是以母音「う」結尾，我會故意留一點空隙再發出「嗚—！」，甚至做好今天把嗓子用完也無所謂的準備！另外，知與戴上眼鏡是嚴謹委員長，眼鏡拿掉就會像小孩子一樣大哭，我幾乎是當成不同的人格在切換演繹。

──竹達小姐在飾演納蒂時又有什麼心得呢？

竹達：納蒂第一人稱是「アイアム（I am）」，語尾總是帶著「デース（DEASU）」。雖然外表美式又自由奔放，但她其實是純種日本人，本名叫做「大和撫子」。正是因為了解了她為了追求自由理想的自己而誕生出「納蒂」這個人格的背後故事，讓我對她產生了強烈的親切感。不過台本上滿滿都是片假名，眼睛真的很容易看花（笑）。甚至有一場長達2頁的獨白全是納蒂語，我只能在台本上記下劃線輔助閱讀！

對於愛城戀太郎的看法與錄音室趣事

──兩位對於男主角愛城戀太郎有什麼看法？

石原：戀太郎本質上真的是個大好人！為了讓所有女友幸福而極度忙碌，看到他為了珍惜女友付出一切，連嫉妒與怒火都會煙消雲散，這就是戀太郎獨特的魅力。

竹達：如果現實中有這種人，可能會想說「拜託只看著我一個人！」，但在《100卡諾》的世界裡，戀太郎那種純粹又真摯的愛，會讓人覺得「這根本是新型態的純愛啊！」（笑）。而且飾演戀太郎的加藤涉先生非常敬業，長台詞都能完美發揮，在錄音室休息區人多椅子不夠時，還會默默貼心地幫大家搬椅子，簡直就跟戀太郎一樣溫柔！