角色介紹

第9話
人魚的魔女。其性质是戀慕。
沉醉在往日的感動中同時帶着整個音樂廳一起移動的魔女。
回转的命運單單承载着回憶，已無法向未來转動。
再沒有什麼能傳达了。再沒有什麼能理解了。
如今只是單純地無法容忍妨礙手下們演奏的存在。

人魚の魔女。その性質は戀慕。
在りし日の感動を夢見ながらコンサートホールごと移動する魔女。
回る運命は思い出だけを乗せてもう未來へは転がらない。
もう何も屆かない。もう何も知ることなどない。
今はただ手下達の演奏を邪魔する存在を許さない。

第10話
人魚的魔女。其性质是戀慕。
在响徹着吉他聲的音樂廳中，回憶着昔日感動的魔女。
雖然在不斷重復的時间中有些许不同，但命運車輪依舊是在冷酷的转動。

人魚の魔女。その性質は戀慕。
ギターが鳴り響くコンサートホールの中で在りし日の感動を夢見続ける魔女。
繰り返す時間の中で僅かな違いこそあれど、運命の車輪は冷徹に回る。