排球少年!! 列夫前來拜見！

本作的時間點設定在電視動畫第一季之後。故事的視角暫時離開烏野高中，轉向了他們的宿敵「音駒高中」。核心主軸聚焦於音駒排球社迎來了一位擁有驚人潛力的新進一年級球員——灰羽列夫，以及球隊為了將他培養成新戰力所經歷的特訓與磨合過程。

灰羽列夫是一名日俄混血兒，擁有極具優勢的身高與卓越的身體素質。然而，他其實是個完全沒有排球基礎的初學者，不僅技術十分生疏，性格還相當單純且自信，一入社便豪言要成為音駒高中的「王牌」，引發了不少趣味插曲。

列夫充滿活力的性格與毫無章法的球技，為向來強調嚴密防守與團隊默契的音駒高中帶來了新的變數。劇情特別著重於他與舉球員「孤爪研磨」之間的互動；極度討厭麻煩與消耗體力的研磨，被迫與精力旺盛且總是抓不到節奏的列夫進行特訓，兩人性格與步調的強烈反差成為本作的一大看點。

本作主要作為第一季與第二季之間的過渡篇章，為後續的「東京合宿篇」做鋪陳。劇情提前向觀眾揭示了音駒高中在日後與烏野高中重逢前，是如何試圖克服現有陣容的極限，並積極開發全新攻擊模式的備戰狀態。